I nomi turchi, sia per gli uomini che per le donne, sono particolarmente evocativi: portano infatti con loro significati profondi e diretti, che li distinguono un po’ dai nostri, che hanno perso ormai il loro significato nel tempo.
Abbiamo raccolto per voi i nostri preferiti, quelli che hanno davvero un significato profondo, nel caso in cui, data la tendenza sempre più comune a pescare da altre culture per il nome dei propri bambini, abbiate deciso che un nome turco da bambina possa fare al caso vostro.
Vediamoli insieme.
I nomi da bambina in lingua turca con significato
- Afet: significa “disastro”, ma è riferito spesso a donne bellissime nella cultura popolare;
- Akgül: significa “la rosa bianca”;
- Asena: è il nome della lupa che, secondo la tradizione e il mito, generò il popolo turco;
- Bahar: significa “stagione”;
- Banu: è usato in tutto il Medio Oriente, e significa “principessa”;
- Bengü: significa “immortale, senza fine”;
- Büke: significa “regina”;
- Çiğdem: significa “fiore dello zafferano”;
- Dilara: viene dal persiano, e significa “cuore”;
- Ece: significa anche questo “regina”;
- Evrim: vuol dire “evoluzione”;
- Fidan: significa “pianta rigogliosa”;
- Gizem: significa “Mistero”;
- Gokce: significa “dea del cielo”;
- Gozde: significa “la preferita”;
- Gülbahar: significa “la stagione delle rose”;
- Güneş: significa “sole”;
- Hülya: significa “Sogno”;
- Ipek: significa “seta”;
- Isenbike: significa “la regina saggia”;
- Işıl: significa “brillante”;
- Mehtap: significa “luna piena”;
- Melek: si usa sia per gli uomini che per le donne, e vuol dire “angelo”;
- Merve: un altro nome molto comune, vuol dire “Pietrina”, oppure indica una delle due colline che sovrastano la Mecca;
- Nariman: significa “eroina”;
- Nilüfer: significa “giglio”;
- Nuray: significa “luna luminosa”;
- Özge: significa “distinta”;
- Özlem: significa invece “desiderio”;
- Pınar: significa “sorgente”
- Sevgi: significa “amore”;
- Sevim: questo invece vuol dire “charme, attrazione”;
- Shanzay: vuol dire “donna piena di dignità”;
- Şirin: vuol “carina”;
- Tülay: significa “chiara come la luna”;
- Yaprak: vuol dire “foglia”, come la foglia delle piante;
- Yeliz: significa “la bellissima”;
- Yagmur: significa “la pioggia”;
- Yonca: significa “bocciolo”.
Si tratta di nomi molto evocativi, tra i quali sicuramente riuscirete a trovare quello che più al caso della vostra bambina. Nel caso in cui ne conosceste diversi e foste interessati al loro significato, non esitate a contattarci attraverso i commenti o sulla nostra pagina Facebook.